TLV Fashion Week Day 1

It's so hard to believe that the event I was so excited about, has already passed. For me, Tel-Aviv fashion week was a huge success!
A few things made it so fantastic .First of all, the space that was build especially for the event was absolutely incredible. Three huge tents were put in the middle of a construction site and included a lounge, a runway and a backstage.
Second, was the nearly VIP treatment that we, the bloggers received. We had an access to the press room where we could always find some refreshments, laptops and phone chargers. Also, we had access to the backstage where we had the opportunity to see all the preparations for the runways shows.
And third and most important were the wonderful people I had the pleasure to meet. All so chic, charismatic and inspiring!

קשה להאמין, שהאירוע שכה חיכיתו לו והתרגשתי לקראתו, כבר מאחורי. לשמחתי, אני יכולה להגיד שהמציאות עלתה על הדימיון ושבוע האופנה של גינדי היה הצלחה מסחררת מבחינתי.
קודם כל האירגון. לכבוד האירוע, בשטחו של פרוייקט גינדי החדש, הוקמו שלושה אוהלים - אחד לקבלת פנים שנראה כמו אולם אירועים מושקע, אחד לתצוגה (9 שורות משני צידי המסלול כשכל שורה באורך של 50 כיסאות) ואחד למאחורי הקלעים. בעיני, החלל שהתקבל היה יפה, מרווח ונוח.
הסעיף השני הוא יחס הכמעט VIP שקיבלנו אנחנו הבלוגריות, משהו שלא ציפיתי לו בכלל. הייתה לנו גישה לחדר עיתונאים, חדר שבו ניתן היה לנוח, לשתות מים, לנשנש ולהשתמש בלפטופ ומטען לטלפון. הייתה לנו גם גישה למאחורי הקלעים וניתנה לנו הזדמנות פז לראות את כל ההכנות לקראת התצוגות.
והדבר השלישי והחשוב ביותר הוא האנשים הנפלאים שאיתם היה לי העונג לבלות את שלושת הימים האלו. כולם שיקיים, כריזמטיים ומעוררי השראה!

On the first day I saw three shows. The first one was by Tovale and Naama Chasin which was very optimistic, with models wearing sparky dresses, flat comfortable shoes and a smile.

ביום הראשון ביקרתי בשלוש תצוגות :
הראשונה הייתה של טובל'ה ונעמה חסין שהייתה אופטימית ושמחה עם דוגמניות חייכניות בנעליים שטוחות ונוחות ושמלות מנצנצות.

The next show was by Gideon and Karen Oberson.

לפני התצוגה השניה - גדעון וקארן אוברזון, קפצתי להגיד שלום מאחורי הקלעים לחברתי ניקול דנינו, המאפרת המוכשרת מבית מיקי בוגנים.

שמלת הקונכיות שסיימה את התצוגה הייתה מרשימה במיוחד :

Last show was by American Eagle Outfitters.

והתצוגה האחרונה הייתה של אמריקן איגל וכללה בין היתר ג'ינסים, טי-שרטים והלבשה תחתונה.

And here is my outfit for the first day :

לסיום, האווטפיט שלי ליום הראשון :

With Michal and Yana

What I Wore
Tunic : Topshop
Skirt : French Connection
Belt : Mango
Bag : Moschino Cheap&Chic
Shoes : Kenneth Cole Reaction
Bracelets : Magnolia, Pandora

I'm Blue

This is a comfortable outfit that I wore for a girls meet-up. I was pretty tired and sick and just wanted to sit back and eat sushi, my favorite comfort food!

I loved those black and white shoes for a few years. They came home with me from New-York, from the legendary store Century 21. Sadly, this was their last appearance. Their sole totally broke and I decided to let them go...

After so many months of heat, it's so hard to get used to all of those layers of clothes. I feel I have too much and nothing to wear, all in the same time. And the prices are freaky!!! I'm sick, frustrated and tired. Tell me something nice please (Not about me, just... generally speaking...)

I wore :
Shirt - Nautica
Jeans - H&M
Jacket - Mango
Shoes - Bass
Scarf - Moschino Cheap & Chic

Loosen up!

I wore : top - castro, skirt - Zara, shoes - Melissa, bag - Mango, earrings - Lalo treasures, bracelet - Bialik RG.

This summer, totally belonged to chiffon. The most common top style for summer used to be a tight t-shirt or vest. Those were overtaken by loose and mostly transparent tops. With this trend coming in, we also went from buying cloths made from natural fabrics like cotton, to synthetic ones like polyester, viscose and acrylic. This sudden change happened due to the high rise in the cotton prices. In order to keep the clothes prices reasonable, the manufacturers changed to synthetic, and we the consumers, who used to pay a certain price for cotton clothes, keep paying the same price for synthetic ones... But, this is a fashion blog, so this is what I will talk about.

To tell you the truth, I did not relate so much to the transparent trend. This summer was hot, extremely hot for me since I was out a lot, taking walks with my baby. So to wear a blouse and underneath it another top (!!!), did not seem humanly possible for me. I liked the "loose" trend much more, especially those woven vests that were all over the fashion blogs. To find one that is not see through, was not easy, but it indeed was found and here it is, in python print. What can be better then that? Oh, maybe a polka dot print, or some stripes...

הקיץ הזה, היה כולו שיפון. אם נהגנו תמיד ללכת בטי שרטים וגופיות טריקו צמודות, העונה עברנו לחולצות אווריריות וברובן, שקופות. ועם זאת, בלי לשים לב, עברנו לבגדים שעשויים מחומרים טבעיים - כותנה, לסינטטיים כגון פוליאסטר, ויסקוזה, אקריליק וכו'. השינוי הפתאומי הזה חל בגלל העליה החדה במחירי הכותנה. כדי לשמור על המחירים השפויים של הבגדים, היצרנים נאלצו לעבור לבדים סינטטים ואנחנו הקונים, שרגילים להוציא סכום כסף מסוים על בגד מבד טבעי, מבלי לשים לב מוציאים את אותו הסכום על סינטטי. אבל.. זהו בלוג על אופנה, ולכן על אופנה נדבר....

למען האמת, לטרנד השקוף לא התחברתי. גם ככה חם מאוד בקיץ, ובמיוחד הקיץ הזה היה לי חם נורא כי הסתובבתי המון בחוץ עם העגלה כך שלשים חולצה שקופה ומתחתיה... עוד חולצה (!!!!) פשוט לא היה אנושי בעיני. לטרנד ה"loose" (בגדים רחוקים מהגוף) דווקא התחברתי מאוד ופשוט התאהבתי באותן גופיות ארוגות שראיתי ברחבי הבלוגוספירה. למצוא אחת לא שקופה הייתה משימה לא פשוטה אך לבסוף היא נמצאה ועוד בהדפס נחש. מה יכול להיות יותר טוב מזה? אולי רק פסים או נקודות...!!

להזכירכן, הגרלת צלליות הג'ל Color Tatoo מגיעה בקרוב לסיומה. להרשמה לחצו כאן.

FAKE

What I wore : Dress - Mango, Shoes - Gazith, Necklace - Ebay, Earrings - Asos, Bracelet - local store

לבשתי : שמלה - מנגו, נעליים - גזית, שרשרת - איביי, עגילים - אסוס, צמיד - מחנות בביאליק ר"ג

I hate knockoffs! I hate all those bags with the "LV" sign that smell of plastic, I hate those sequined t-shirts with the word "BEBE" falling apart, those hair clips with the Channel sign that cost one dollar etc. etc.... But I must confess, I do get tempted once in a while.... I saw this necklace for the first time at the local Forever 21  branch and fell in love. I took it in my hands and after a few more minutes of shopping, it fell apart. Of course Murphy wanted it to be the last one in the store. A few weeks later, I wrote "Statement Necklace" on eBay and suddenly, the exact same piece appeared on my screen. So here it is before you, My fake necklace.

The black heart earrings are my new favorites. They are so cute and go with everything. I highly recommend checking out some other items from the same brand - krystal swarovski.

אני שונאת זיופים! שונאת את התיקים האלו עם הLV שמסריחים מפלסטיק, את הטישירטים עם הפייטים המתפרקים שהיו פעם המילה "BEBE", את הסיכות לשיער ב5 ש"ח עם הסמל של שאנל וכו' וכו'.... אבל, גם אני, מתפתה לפעמים. את השרשרת הזו ראיתי לראשונה בסניף של Forever 21  בעזריאלי והתאהבתי בה ממבט ראשון. לקחתי אותה והמשכתי להסתובב בחנות כשפתאום, היא נשברה... כמובן שמרפי רצה שהיא תהיה יחידה ואחרונה! לאחר כמה שבועות כתבתי Statement Necklace ב eBay כשפתאום, אותה שרשרת בדיוק הופיעה אצלי על המסך. אז הנה היא פה לפניכם, השרשרת המזויפת שלי. 

עגילי הללבות האלו הם הפייבוריטים החדשים שלי. הם חמודים אך עם זאת לא ילדותיים יתר על המידה. והם מתאימים להכל!!!! מאוד ממליצה להציץ על שאר התכשיטים של החברה  krystal swarovski שנמכרים באסוס.

יאנה וחווית הפנטן

בשבוע שעבר נערך אירוע ההשקה של פנטן בגלריית מאירהוף בתל-אביב. לצערי הבונבון הקטן שלי שונא לא רק שופינג (לא נותן לי להיכנס לקניון) אלא גם טיפוח וכן, גם רעש של פן מוציא אותו מדעתו. מסיבה זו יאנה, שגרירת הבלוג החדשה, נאלצה ללכת לאירוע לבד. מהדיווח שלה הבנתי שהיה לא רע בכלל, פנטן פינקו אותה בארוחת בוקר, מסאג' וכמובן, פן! 


האירוע נערך לכבוד מתיחת הפנים שעשו פנטן למוצריהם ובמסגרתה הם מבטיחים נוסחה משופרת, עיצוב חדשני ומוצרים חדשים.

לובשת : חולצה וצמיד- Mango , חצאית מחו"ל, חגורה - Topshop, נעליים - Nine West, תיק - Longchamp, שעון - CK ושרשרת מביאליק בר"ג.

יאנה אחרי הפן ודלית מה"יפה והחנון" :

זהו, חם... הולכת לחפוף!

ואז הגיעה יאנה

לובשת : גופיה - H&M, חצאית - Forever 21, נעליים מאיטליה, צמיד - Topshop, קולר - Mango.

שלום, שמי יאנה. כבר לא מעט שנים אני עוקבת אחר בלוגים רבים מהארץ ומחו"ל וחושבת על אחד משלי. כבר אינספור פעמים שמעתי מקרוביי את המשפט "מתי כבר תקימי בלוג משל עצמך?". לא פעם הייתי קרובה אל הצעד הזה, אך תמיד היתה זו התקופה הלא מתאימה, היו אלו תקופות המבחנים של התואר הראשון ותחילת העבודה החדשה, לאחריהן הגיעו תקופות המבחנים של התואר השני ותחילת עבודה חדשה אחרת. אף פעם זו לא היתה התקופה המתאימה.

לפני מספר ימים תמר התקשרה אלי בהצעה להצטרף כשותפה לבלוג שלה. לפתע מצאתי את עצמי ללא תירוץ מוכן. הבנתי שהפעם פשוט לא אוכל לומר לעצמי שזו תקופה לא מתאימה. כנראה שהתקופה המתאימה הגיעה ועלי לעשות את הצעד הזה.

מקווה שהשיתוף פעולה בינינו יישא פרי, יהווה השראה ויגרום בעיקר להנאה רבה לקוראות המקסימות שלנו.

בהצלחה לנו!

Beauty City 2012

היום בבוקר קמתי שמחה וצוהלת כי... סוף סוף יש לי חומר לפוסט חדש!!

הילדון מתקרב כבר לגיל המופלג של תשעה חודשים ואני מתחילה להרגיש הקלה שמקנה לי זמן שהוא כולו שלי.

אז מה היה בביוטי סיטי? בעיקר צפיפות, תורים לא הגיוניים לקניית תחבושות קוטקס במבצע ו.. טריני וסוזנה :).

האם אלך שוב לאירוע כזה? בהחלט לא. המבצעים היו פחות טובים מאלו שניתן היה למצוא בחנויות רק לפני מספר שבועות והרגשת ה"שוק" גרמה לכל העניין להיראות לא אטרקטיבי במיוחד.

האם נהנתי? כן! כי התלוותי לאחת הבחורות הכי שיקיות (אם לא הא!) שאני מכירה. יאנה היא סטייליסטית בנשמה. מעולם לא ראיתי אותה נראית פחות ממושלם. בכל פעם שאנחנו נפגשות אני מפצירה בה לפתוח בלוג אופנה שלדעתי, יהפוך ללהיט בן לילה.

לבשתי : שמלה מתמנון, שרשת ברווזים ותיק מAsos, נעליים של שולה, צמיד פירות מאקססורייז ולק מנטה של Essie.

יאנה לבשה : חצאית ממנגו, חולצה מH&M, סנדלים של Nine West, ותיק של Longchamp

מה קניתי? 

1. מסיכת עיניים של קלארינס. ניסיתי אותה פעם אחת בינתיים ויש סיכוי שאיזור העיניים הפך לרענן יותר אחרי. כמות המסיכה יחסית נדיבה, 30 מ"ל ותספיק לי כנראה לשנה לפחות.

2. לק של לוריאל. עדיין לא נוסה.

3. שפתון של Bourjois. גוון קורלי חצי שקוף.

Spring color trends - Coral

I am wearing : Shirt - Thrifted (ebay), Skirt - Zara, Boots - Steve Madden, Bag - Mango, Necklace - flea market, Earrings - Betsey Johnson.

Pretty soon spring will arrive and with it, the so long awaited transformation on our wardrobes. The melancholy will be substituted by optimism and bright, happy colors will enter our closets.
One of such colors is coral. This color has a true "Spring" feeling and that is why I decided to start with it, my new season's purchases. This first item that I have bought is the silk blouse that I am wearing here. It is made of a high quality fabric with a classic design and an irresistible color. I am sure it  is going to one useful piece.

אוטוטו מגיע האביב שהולך לעשות מהפכה במלתחות שלנו. הצבעים המלנכוליים יוחלפו בפלטת צבעים אופטימית ביותר. אחד הצבעים שניתן למצוא בהרבה מקולקציות האביב/קיץ 2011 , הוא צבע הקורל על גווניו השונים.
הצבע הזה כ"כ שמח וחי, שאיתו החלטתי להתחיל את הרכישות שלי לעונה החדשה. בעצם, הפריט האביבי הראשון שרכשתי הוא חולצת המשי שאני לובשת כאן. חולצה בעיצוב פשוט וקלאסי מבד איכותי ונעים וצבע עוצר נשימה.

כמה דוגמאות לקורל - מקורל אש עד אפרסקי ופסטלי :

Badgley Mischka, Cacharel, Crowley


Burberry, Cacharel, Carven

Fendi, Sonia Rykiel

* Photos from Style.com

Shopping - Swapping

I am wearing :  dress - Mango, tights - stylista (בוגרשוב), booties - Art, bag - Kisim, bracelet - Allbo.co.il.

The latest weeks were so rainy and gloomy. Strangely enough, they were also quite busy in account of the most festive events.

I wore this outfit to a family event that was held at noon. I chose this pretty modest dress (Amish?)  and added some color with wine red tights and booties.

This bag that I'm holding is a gift from 'kisim' - a brand that I told about in the last post (sorry, no English..).

I really wanted to try a hand bag for a while now. Few times a week, I take two bags to work, one regular and the second one is a backpack that holds my sports wear. When I have the backpack on, it becomes quite tricky to add another strap to the sholder. Eventually, the other bag stays in my hand. In this case, a hand bag is so much more comfortable since it's straps were planned to be carried in the hand.

השבועות האחרונים היו כ"כ קרים, גשומים ואפורים ובאופן הזוי ביותר, רוויים באירועים חגיגיים ביותר.

את האווטפיט הזה לבשתי לאירוע משפחתי שנערך בצהריים. בחרתי בשמלה הזאת שהיא די צנועה (נזירית? דוסית?) והוספתי קצת צבע בעזרת הגרביון והנעליים בצבע בורדו.

את תיק היד החום שאני מחזיקה, קיבלתי מתנה מ'כיסים' והוא מלווה אותי יותר משבוע. כבר זמן מה שאני רוצה לנסות ללכת עם תיק יד. מספר פעמים בשבוע, אני הולכת לעבודה עם שני תיקים - אחד רגיל ואחד תיק גב שמכיל את בגדי הספורט שלי. במידה ויש עלי את תיק הגב, לתלות עוד תיק על הכתף הופך להיות די בלתי אפשרי, הוא נופל ונשאר ביד. תיק יד במקרה כזה, הרבה יותר ידידותי למשתמש.

ועוד מאירועי השבועות האחרונים, גם אני, כמו כל שופוהולית מצויה, נרשמתי לאתר allbo.co.il . למי שלא מכיר - אלבו הוא אתר החלפות. מעלים את תמונות הפריטים המיותרים שיש בבית ומקווים שמישהו אי שם מחפש דווקא את הג'קט הזה, שגדול עליכם בכמה מידות..
נרשמתי לאתר לפני כשבועיים ובהתחלה הוא שאב אותי אליו לגמרי. ימים ולילות חיפשתי דברים שווים עבור הדברים השווים מאוד שלי. בעלי שכח איך אני נראית כי הפנים שלי היו מופנות 24/7 אל מסך המחשב. בסוף התייאשתי. שלא תבינו אותי לא נכון, עשיתי החלפות, החלפות שוות למדי אפילו. העניין הוא, שלרוב האנשים יש מלא זבל. זבל שאני בד"כ תורמת לנזקקים או שמה ליד הפח ולכן לוקח המוווווווווון זמן למצוא החלפות טובות. בסך הכל זו יוזמה נהדרת ושימושית ואני כן ממליצה לנסות, אפילו בחום.