23.9.12

Loosen up!


I wore : top - castro, skirt - Zara, shoes - Melissa, bag - Mango, earrings - Lalo treasures, bracelet - Bialik RG.

This summer, totally belonged to chiffon. The most common top style for summer used to be a tight t-shirt or vest. Those were overtaken by loose and mostly transparent tops. With this trend coming in, we also went from buying cloths made from natural fabrics like cotton, to synthetic ones like polyester, viscose and acrylic. This sudden change happened due to the high rise in the cotton prices. In order to keep the clothes prices reasonable, the manufacturers changed to synthetic, and we the consumers, who used to pay a certain price for cotton clothes, keep paying the same price for synthetic ones... But, this is a fashion blog, so this is what I will talk about.

To tell you the truth, I did not relate so much to the transparent trend. This summer was hot, extremely hot for me since I was out a lot, taking walks with my baby. So to wear a blouse and underneath it another top (!!!), did not seem humanly possible for me. I liked the "loose" trend much more, especially those woven vests that were all over the fashion blogs. To find one that is not see through, was not easy, but it indeed was found and here it is, in python print. What can be better then that? Oh, maybe a polka dot print, or some stripes...

הקיץ הזה, היה כולו שיפון. אם נהגנו תמיד ללכת בטי שרטים וגופיות טריקו צמודות, העונה עברנו לחולצות אווריריות וברובן, שקופות. ועם זאת, בלי לשים לב, עברנו לבגדים שעשויים מחומרים טבעיים - כותנה, לסינטטיים כגון פוליאסטר, ויסקוזה, אקריליק וכו'. השינוי הפתאומי הזה חל בגלל העליה החדה במחירי הכותנה. כדי לשמור על המחירים השפויים של הבגדים, היצרנים נאלצו לעבור לבדים סינטטים ואנחנו הקונים, שרגילים להוציא סכום כסף מסוים על בגד מבד טבעי, מבלי לשים לב מוציאים את אותו הסכום על סינטטי. אבל.. זהו בלוג על אופנה, ולכן על אופנה נדבר....

למען האמת, לטרנד השקוף לא התחברתי. גם ככה חם מאוד בקיץ, ובמיוחד הקיץ הזה היה לי חם נורא כי הסתובבתי המון בחוץ עם העגלה כך שלשים חולצה שקופה ומתחתיה... עוד חולצה (!!!!) פשוט לא היה אנושי בעיני. לטרנד ה"loose" (בגדים רחוקים מהגוף) דווקא התחברתי מאוד ופשוט התאהבתי באותן גופיות ארוגות שראיתי ברחבי הבלוגוספירה. למצוא אחת לא שקופה הייתה משימה לא פשוטה אך לבסוף היא נמצאה ועוד בהדפס נחש. מה יכול להיות יותר טוב מזה? אולי רק פסים או נקודות...!!

להזכירכן, הגרלת צלליות הג'ל Color Tatoo מגיעה בקרוב לסיומה. להרשמה לחצו כאן.

19.9.12

Fall-Winter 2012-2013 COLOR TRENDS

Before we head shopping (or at least, organize our closets), I present to you a brief  overview of the trendiest colors for autumn - winter 2013. While going throw those images, I want you to pay attention to the following details : the geometric/ pajama print (bold example is the Prada collection), color blocking, leather, velvet, peplum and decor in the baroque style. Also, there are some examples of demure floral decor, printed suits and three part suits - jacket, trousers and skirt.

לפני שאנו עושים קניות לעונה הקרה (או לפחות מסדרים ארונות), הנה לפניכם סקירה קצרה של הצבעים שיהיו טרנדיים ביותר בסתיו - חורף 2013. כשאתם עוברים על התמונות הבאות, הייתי רוצה שתסבו את תשומת ליבכם לפרטים הבאים : ההדפס הגיאומטרי/ פיג'מה שניתן לראות בחליפות של פראדה ומיו מיו, בלוקים של צבעים, טרנד שממשיך איתנו מהקיץ, עורות, קטיפה, פפלם וקישוטים בסגנון הבארוק. ניתן גם לראות פרחוניות לא אגרסיבית, חליפות באותו הדפס וכאלו שמורכבות מג'קט, מכנסיים וחצאית.

Maroon ---- בורדו
Balenciaga
Burberry
Anna Sui
Tory Burch
Chanel
Yves Saint Laurent





Red ---- אדום
Christian Dior
CHLOÉ
Zac Posen
Zac Posen
Marc Jacobs
Marc Jacobs



Purple ---- סגול
Bottega Veneta
Christian Dior
Chanel
Chanel
Emilio Pucci
Emilio Pucci

Miu Miu
Prada
Prada



Blue ---- כחול
Balenciaga
Balenciaga
Miu Miu
BCBG
Chanel
Emilio Pucci

Tory Burch
Tory Burch
Oscar De La Renta



Green ---- ירוק
Miu Miu
Badgley Mischka
Burberry
Chanel
Diane Von Furstenberg
Zac Posen

Tory Burch
Tory Burch
Oscar De La Renta



Orange ---- כתום
Anna Sui
BCBG
Bottega Veneta
Emilio Pucci
Sonia Rykiel
Sonia Rykiel

Prada
Prada
Mulberry



Gold ---- זהב
Anna Sui
Marc Jacobs
Badgley Mischka
Badgley Mischka
Zac Posen
Tory Burch



White ---- לבן
Balenciaga
Balmain
Chanel
CHLOÉ
Emilio Pucci
Yves Saint Laurent

Sonia Rykiel
Sonia Rykiel
Nina Ricci


Black ---- שחור
Mulberry
Balmain
Balmain
Balmain
Christian Dior
Chanel

Emilio Pucci
Yves Saint Laurent
Prada


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...